-
1 потребление личное
жеке бастың тұтынуы, өзіндік тұтыну -
2 потребление
срconsommation, achats; ( в межотраслевом балансе) emploisсокращать потребление — freiner la consommation, bloquer la consommation
- потребление на душу населенияпотребление, обеспечивающее удовлетворение первичных потребностей — consommation de subsistance
- потребление населения
- потребление городского населения
- потребление сельского населения
- потребление предприятий
- потребление сырья
- потребление товаров и услуг
- потребление непродовольственных товаров
- потребление продовольственных товаров
- будущее потребление
- внутреннее потребление
- внутриотраслевое потребление
- вялое потребление
- годовое потребление
- государственное потребление
- гражданское потребление
- душевое потребление
- избыточное потребление
- конечное потребление
- личное потребление
- массовое потребление
- мировое потребление
- национальное потребление
- невоенное потребление
- недостаточное потребление
- непроизводительное потребление
- общественное потребление
- ограниченное потребление
- ожидаемое потребление
- постоянное потребление
- производительное потребление
- производственное потребление
- промежуточное потребление
- промышленное потребление
- расточительное потребление
- расширенное потребление
- суммарное потребление
- текущее потребление
- удельное потребление
- часовое потребление
- чрезмерное потребление
- эффективное потреблениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > потребление
-
3 потребление
consumo, uso- конечное потреблениевнутреннее потребление — consumo interno/nazionale
- личное потребление
- массовое потребление
- национальное потребление
- производное потребление
- производственное потребление
- совокупное потребление
- текущее потреблениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > потребление
-
4 потребление
Konsum m, Verbrauch m, Bedarf m- внутреннее потребление - отсроченное потребление
- производственное потребление
- среднее потребление
- текущее потребление
- потребление энергииНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > потребление
-
5 потребление потреблени·е
внутреннее потребление, потребление на внутреннем рынке — domestic / home consumption
годовое потребление — annual / yearly consumption
производительное / производственное потребление — productive consumption
потребление, связанное с удовлетворением коллективных потребностей населения (в образовании, здравоохранении) — public consumption
предметы потребления — articles / means of consumption
Russian-english dctionary of diplomacy > потребление потреблени·е
-
6 личное потребление
1. individual consumption2. personal consumptionРусско-английский большой базовый словарь > личное потребление
-
7 потребление
потребление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
потребление
Использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В макроэкономических моделях потребление (его стандартное обозначение — С) — это товары и услуги, покупаемые домохозяйствами, исключая строительство домов (его относят в инвестициям). Различают производственное П. (производительное) и непроизводственное, или «собственно П.», как его называл К.Маркс [1]. Последнее, в свою очередь, делится на общественное и личное П. (удовлетворение общественных и личных потребностей). Размеры и характер личного П. при прочих равных условиях зависят от уровня доходов людей и цен на приобретаемые товары и услуги (см. Анализ спроса и потребления, Предельная склонность к потреблению, Слуцкого уравнение, Функция потребления, Функция спроса, Энгеля кривые). Непроизводственное П. относится к процессам жизнедеятельности человека. Поэтому в моделях, представляющих экономику в целом, оно может либо включаться в моделируемую систему, либо выводиться за ее пределы. В последнем случае потребительские блага как бы «экспортируются» экономикой в социально-экономическую систему. [1] Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 12, стр. 716.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
consumption
Spending for survival or enjoyment in contrast to providing for future use or production. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потребление
-
8 потребление
потребление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
потребление
Использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В макроэкономических моделях потребление (его стандартное обозначение — С) — это товары и услуги, покупаемые домохозяйствами, исключая строительство домов (его относят в инвестициям). Различают производственное П. (производительное) и непроизводственное, или «собственно П.», как его называл К.Маркс [1]. Последнее, в свою очередь, делится на общественное и личное П. (удовлетворение общественных и личных потребностей). Размеры и характер личного П. при прочих равных условиях зависят от уровня доходов людей и цен на приобретаемые товары и услуги (см. Анализ спроса и потребления, Предельная склонность к потреблению, Слуцкого уравнение, Функция потребления, Функция спроса, Энгеля кривые). Непроизводственное П. относится к процессам жизнедеятельности человека. Поэтому в моделях, представляющих экономику в целом, оно может либо включаться в моделируемую систему, либо выводиться за ее пределы. В последнем случае потребительские блага как бы «экспортируются» экономикой в социально-экономическую систему. [1] Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 12, стр. 716.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
consumption
Spending for survival or enjoyment in contrast to providing for future use or production. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление
-
9 потребление
потребление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
потребление
Использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В макроэкономических моделях потребление (его стандартное обозначение — С) — это товары и услуги, покупаемые домохозяйствами, исключая строительство домов (его относят в инвестициям). Различают производственное П. (производительное) и непроизводственное, или «собственно П.», как его называл К.Маркс [1]. Последнее, в свою очередь, делится на общественное и личное П. (удовлетворение общественных и личных потребностей). Размеры и характер личного П. при прочих равных условиях зависят от уровня доходов людей и цен на приобретаемые товары и услуги (см. Анализ спроса и потребления, Предельная склонность к потреблению, Слуцкого уравнение, Функция потребления, Функция спроса, Энгеля кривые). Непроизводственное П. относится к процессам жизнедеятельности человека. Поэтому в моделях, представляющих экономику в целом, оно может либо включаться в моделируемую систему, либо выводиться за ее пределы. В последнем случае потребительские блага как бы «экспортируются» экономикой в социально-экономическую систему. [1] Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд., т. 12, стр. 716.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
consumption
Spending for survival or enjoyment in contrast to providing for future use or production. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потребление
-
10 потребление
1. ссм. потребить — потреблять
2. с экон.ҡулланыу, тотоноу, файҙаланыу -
11 потребление
-
12 потребление населения
nbusin. (личное) consommation des ménagesDictionnaire russe-français universel > потребление населения
-
13 потребление
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) tarbimine (ka maj.), tarbimus, tarvitamine, kasutamine; индивидуальное v личное \потреблениее isiklik tarbimine, душевое v подушное \потреблениее, \потреблениее на душу населения tarbimine ühe inimese kohta, производственное v производительное \потреблениее tootlik v tootmisalane tarbimine, видимое \потреблениее otsene tarbimine, невидимое \потреблениее kaudne tarbimine, \потреблениее населения, народное \потреблениее rahva tarbimine, lõpptarbimine, \потреблениее продуктов питания toidutarbimine, фонд \потреблениея maj. tarbimisfond, предметы широкого \потреблениея tarbeesemed, товары широкого \потреблениея tarbekaubad -
14 потребление в непроизводственной сфере и личное потребление
Economy: public and personal consumptionУниверсальный русско-английский словарь > потребление в непроизводственной сфере и личное потребление
-
15 личное потребление
1) General subject: personal consumption2) Economy: household consumption, private consumption3) Advertising: human consumption, individual consumptionУниверсальный русско-английский словарь > личное потребление
-
16 личное потребление
adj1) law. persönlicher Verbrauch, (auch) privater Verbrauch2) econ. Eigenkonsum, Privatkonsum, Privatverbrauch, individuelle Konsumtion, individueller Verbrauch, private Konsumtion, privater Konsum3) fin. individuelle Konsumption4) f.trade. privater Verbrauch -
17 личное потребление
-
18 личное потребление населения
consommation f des ménagesРусско-французский словарь бизнесмена > личное потребление населения
-
19 личное потребление
Eigenkonsum, individuelle Konsumtion, Privatkonsum, Privatverbrauch, individueller Verbrauch, privater VerbrauchРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > личное потребление
-
20 личное потребление
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > личное потребление
См. также в других словарях:
Потребление Личное — доход, используемый для удовлетворения индивидуальных потребностей. В состав П.л. входят продовольственные и непродовольственные товары, услуги, в том числе коммунальные, и др. П.л. должно рассматриваться как конечное потребление. В результате… … Словарь бизнес-терминов
ПОТРЕБЛЕНИЕ ЛИЧНОЕ — использование населением потребительских благ в материально вещественной форме, а также в форме услуг для удовлетворения потребностей в пище, одежде, жилище, образовании, культуре, отдыхе и т. д … Большой Энциклопедический словарь
потребление личное — использование населением потребительских благ в материально вещественной форме, а также в форме услуг для удовлетворения потребностей в пище, одежде, жилище, образовании, культуре, отдыхе и т. д. * * * ПОТРЕБЛЕНИЕ ЛИЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ ЛИЧНОЕ,… … Энциклопедический словарь
Потребление личное — потребление населения, использование людьми для удовлетворения своих непосредственных потребностей пищи, одежды и обуви, предметов культурно бытового назначения и хозяйственного обихода, жилищ и др. потребительских благ в материально… … Большая советская энциклопедия
ПОТРЕБЛЕНИЕ, ЛИЧНОЕ — часть национального дохода, используемая для удовлетворения индивидуальных потребностей населения. Категория, состоящая только из материальных благ: продовольственных и непродовольственных товаров, нетоварной продукции, материальных услуг. В… … Большой экономический словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ — (consumption) Расходы на поддержание жизни или получения удовольствия в отличие от затрат на будущее производство. В счетах национального дохода проводится различие между личным потреблением и потреблением государственных организаций. Личное… … Экономический словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ — ПОТРЕБЛЕНИЕ, использование продуктов и услуг для удовлетворения потребностей произ ва и нас.; заключит. фаза процесса обществ. воспроиз ва. Различают П. производственное (производительное) и непроизводственное (собственно потребление).… … Демографический энциклопедический словарь
ЛИЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ — ЛИЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ, использование нас. потребит. благ в материально веществ. форме, а также в форме личных услуг для удовлетворения потребностей в пище, одежде, жилище, образовании, культуре, отдыхе и т. д. Показатели Л. п. применяются в… … Демографический энциклопедический словарь
потребление — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] потребление Использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В… … Справочник технического переводчика
ПОТРЕБЛЕНИЕ НЕПРОИЗВОДСТВЕННОЕ — использование материальных благ и услуг населением (личное потребление), учреждениями и организациями … Большой Энциклопедический словарь
Потребление — [consumption] использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей, заключительная фаза процесса общественного производства. В макроэкономических моделях потребление (его стандартное обозначение С) это… … Экономико-математический словарь